西南太平洋群岛上的美拉尼西亚人也有类似的神话传说，他们的美人鱼名为“阿达拉”，上半身为人形，下半身为鱼形，居住在太阳里，经由彩虹来到地球，平时隐匿于海上的龙卷风之中。不同于其他美人鱼的是，阿达拉在美拉尼西亚人眼里是一种危险的人物，他们会用飞鱼袭击人类，使他们昏迷不醒甚至死亡。
今天，人们所知道被告知人鱼的形象，大多都是水手们误将浮出海面为幼仔哺乳的海牛错认为女子。老普利尼是一位记述过“人鱼”生物的自然科学家，在他的不朽著作《自然历史》中写到：“至于美人鱼，也叫做尼厄丽德，这并非难以置信……她们是真实的，只不过身体粗糙，遍体有鳞，甚至像女人的那些部位也有鳞片。”不过，与大众将人鱼视为灾难的观念不同，在原始宗教信仰中，人鱼本是海洋女神的化身之一，人们相信向她许的愿会得以实现。
其实，不论拥有着何种观念，时至今日，人鱼给人们留下的最深印象，仍然是其神秘、迷人的魅力。
