苹果:唯一的不同是处处的不同
2015年随着iPhone 6s&6s Plus的诞生,广告文案变成了“唯一的不同是处处的不同” (The only thing that’s changed is everything),在这句病句一般的广告语中,苹果其实想表达iPhone 6s的诸多变化,比如3D Touch改变你怎么听歌、看短信、看邮件、看新闻,全新摄像头改变你的自拍方式等,不过文案中的诸多“不 同” 理解起来相对晦涩,同样绕口的翻译也让这段文案失去了触发手机流行的机会。
2016-01-15 14:01 新华网
来源标题:你窒息了吗? 盘点2015年那些手机宣传文案
苹果:唯一的不同是处处的不同
2015年随着iPhone 6s&6s Plus的诞生,广告文案变成了“唯一的不同是处处的不同” (The only thing that’s changed is everything),在这句病句一般的广告语中,苹果其实想表达iPhone 6s的诸多变化,比如3D Touch改变你怎么听歌、看短信、看邮件、看新闻,全新摄像头改变你的自拍方式等,不过文案中的诸多“不 同” 理解起来相对晦涩,同样绕口的翻译也让这段文案失去了触发手机流行的机会。
责任编辑:陈群(QT0001)